Ya Man Ya Roni

 Lirik Ya Man Yaro

Pecinta sholawat STITA

Lirik "Ya Man Yarani Wa La Arah" 

Bait 1 (Reff Utama)

(Yâ Man yarânî wa lâ arâh)                                                              يَا مَنْ يَرَانِي وَلَا أَرَاهُ

(Unzhur bi’ainir-ridhô lihâlî)                                                              اُنْظُرْ بِعَيْنِ الرِّضَا لِحَالِي   

(Diulang 2x)

Bait 2

(Warham bi‘afwika dzullî wa hâlî) (Diulang 2x)                                 وَارْحَمْ بِعَفْوِكَ ذُلِّي وَحَالِي

(Wa kun lî ‘awnan ‘indas-su’âl) (Diulang 2x)                                     وَكُنْ لِي عَوْنًا عِنْدَ السُّؤَالِ

 

Bait 3

(Kembali ke Bait 1)

(Wamnun ‘alainâ bil-qurbi yâ man)                                                  وَامْنُنْ عَلَيْنَا بِالْقُرْبِ يَا مَنْ

(Huwa qarîbun maulâl-mawâlî)                                                            هُوَ قَرِيبٌ مَوْلَى الْمَوَالِي

(Diulang 2x)

Bait 4

(Wa zidnî ‘ilman rabbî wa hilmâ)                                                          وَزِدْنِي عِلْمًا رَبِّي وَحِلْمًا

(Wa ahsin khitâmî ‘indar-tihâlî)                                                         وَأَحْسِنْ خِتَامِي عِنْدَ ارْتِحَالِي

(Diulang 2x)

(Kembali ke Bait 1) 

 

 

Lirik "Ya Man Yarani Wa La Arah"

Bait 1 (Reff Utama)

يَا مَنْ يَرَانِي وَلَا أَرَاهُ

(Yâ Man yarânî wa lâ arâh)

Artinya: Wahai Yang melihatku sedangkan aku tidak dapat melihat-Nya

اُنْظُرْ بِعَيْنِ الرِّضَا لِحَالِي

(Unzhur bi’ainir-ridhô lihâlî)

Artinya: Pandanglah keadaanku dengan pandangan keridaan-Mu

(Diulang 2x)

Bait 2

وَارْحَمْ بِعَفْوِكَ ذُلِّي وَحَالِي

(Warham bi‘afwika dzullî wa hâlî)

Artinya: Sayangilah dengan ampunan-Mu kehinaanku dan keadaanku

(Diulang 2x)

وَكُنْ لِي عَوْنًا عِنْدَ السُّؤَالِ

(Wa kun lî ‘awnan ‘indas-su’âl)

Artinya: Dan jadilah penolong bagiku saat pertanyaan (di alam kubur/akhirat)

(Diulang 2x)

Bait 3

(Kembali ke Bait 1)

وَامْنُنْ عَلَيْنَا بِالْقُرْبِ يَا مَنْ

(Wamnun ‘alainâ bil-qurbi yâ man)

Artinya: Dan anugerahkanlah kepada kami kedekatan, wahai Zat

هُوَ قَرِيبٌ مَوْلَى الْمَوَالِي

(Huwa qarîbun maulâl-mawâlî)

Artinya: Yang Maha Dekat, Pelindung dari segala pelindung

(Diulang 2x)

Bait 4

وَزِدْنِي عِلْمًا رَبِّي وَحِلْمًا

(Wa zidnî ‘ilman rabbî wa hilmâ)

Artinya: Dan tambahkanlah kepadaku ilmu, wahai Tuhanku, serta kesabaran/kesantunan

وَأَحْسِنْ خِتَامِي عِنْدَ ارْتِحَالِي

(Wa ahsin khitâmî ‘indar-tihâlî)

Artinya: Dan perbaikilah akhir hidupku (khusnul khatimah) saat kepergianku

(Diulang 2x)

(Kembali ke Bait 1)