lirik sholawat "Habibi Ya Rasulullah (Muhammad Ibni Abdillah)"

 

lirik sholawat "Habibi Ya Rasulullah (Muhammad Ibni Abdillah)"

teks Arab, transliterasi (cara baca), dan artinya agar lebih mudah dipahami.

youtube.com/watch?v=v--IwIFSLQ8&sttick=0  

---

Habibi Ya Rasulullah (Muhammad Ibni Abdillah)

حَبِيْبِيْ يَا رَسُوْلَ الله مَحَمَّد ابْنِ عَبْدِ الله 

(Habibi ya Rasulullah, Muhammad ibni Abdillah) 2X

Kekasihku, wahai utusan Allah, Muhammad putra Abdillah.

عَلَيْكَ الصَّلَاة عَلَيْكَ السَّلَام

(‘Alaikas-sholah, ‘alaikas-salam) 3X

Bagimu curahan rahmat, bagimu salam keselamatan.

هَلُمَّا نَنْشُدُ يَا حَادِيْنَا بِمَنْ أَهْوَاهُ يَحْيِيْنَا

(Halumma nansyudu ya hadina, biman ahwahu yuhyina) 2X

Kemarilah wahai penuntun, mari kita bersenandung bagi dia yang cintanya menghidupkan kita.

بِمَنْ أَهْوَاهُ يَا حَادِي أَعِدْ مَدْحَكَ يَا نَشَادِي

(Biman ahwahu ya hadi, a’id madhaka ya nasyadi) 2X

Bagi dia yang kucintai wahai penuntun, ulangi pujianmu wahai penyanyi.

عَلَيْكَ الصَّلَاة عَلَيْكَ السَّلَام

(‘Alaikas-sholah, ‘alaikas-salam) 3X

Bagimu curahan rahmat, bagimu salam keselamatan.

وَلَوْلَا جِيْرَةُ الْوَادِي لَمَا رُحْنَا وَلَا جِيْنَا

(Walau la jiratul wadi, lama ruhna wala jina) 2X

Jikalau bukan karena penghuni lembah itu (Madinah), niscaya kita tidak akan pergi dan datang ke sana.

وَلَوْلَا هُمْ لَمَا سِرْنَا لِطَيْبَةَ بِرُوْحِنَا طِرْنَا

(Walau la hum lama sirna, li thoibata bi ruhina thirna) 2X

Jikalau bukan karena mereka, kita tidak akan berjalan, dan jiwa kita tidak akan terbang menuju Thoybah (Madinah).

عَلَيْكَ الصَّلَاة عَلَيْكَ السَّلَام

(‘Alaikas-sholah, ‘alaikas-salam) 3X

Bagimu curahan rahmat, bagimu salam keselamatan.

دَخِيْلٌ يَا أَبَا الزَّهْرَاء فَأَنْتَ بِحَالِنَا أَدْرَى

(Dakhilun ya Aba Zahro, fa anta bihalina adra) 2X

Aku memohon perlindungan wahai ayah Siti Fatimah Az-Zahra, sungguh engkau lebih mengetahui keadaan kami.

بِحَقِّ الْإِلٰهِ وَالْحَشْرَة تَشَفَّعْ فِيْنَا وَاجْمِيْنَا

(Bihaqqil ilahi wal hasyrah, tasyaffa’ fina wajmina)2X

Demi hak Allah dan hari kebangkitan, berilah syafaat kepada kami dan kumpulkanlah kami (bersamamu).

عَلَيْكَ الصَّلَاة عَلَيْكَ السَّلَام

(‘Alaikas-sholah, ‘alaikas-salam) 3X

Bagimu curahan rahmat, bagimu salam keselamatan.

---

Catatan Tambahan:

●     Bagian 2x atau 3x menandakan pengulangan lirik tersebut.

●     Terdapat catatan kecil "kembali ke 1-2" setelah bait ke-8, yang berarti setelah menyanyikan bait tersebut, biasanya penyanyi akan kembali mengulang bagian awal (Reff).